קליטת השפה האנגלית: מצפייה וקריאה לתרגול פעיל

התאימו את הבדיקה למשימה. בשאלה עם תשובה מוגדרת אפשר להשוות לפתרון או לתמלול. בכתיבה פתוחה אפשר להשוות לדוגמה, אך משפט שונה ממנה אינו בהכרח שגוי. בדיבור, הקלטה עצמית יכולה לעזור לשמוע מה אמרתם, אבל אינה מאשרת לבדה שכל ההגייה והניסוח מתאימים.

כשיש מורה או אדם מתאים שנותן משוב, בקשו נקודה ברורה: מה היה מובן, מה כדאי לתקן ואיך לנסות שוב. אל תסתפקו בסימון לא נכון אם אינכם מבינים מה לשנות. בחרו תיקון אחד והשתמשו בו במשפט חדש לפני שעוברים לעוד חומר.

כשמבקשים משוב, שלחו למי שבודק את ההודעה שקראתם ואת התגובה שכתבתם. ציינו מה רציתם לעשות, למשל לאשר את שעת הפגישה. שאלו אם התגובה עונה לבקשה ואם הקורא יכול להבין מתי תגיעו. בקשו לבדוק נקודת שפה אחת, כמו מילת היחס לפני השעה. בקשו גם הסבר לתיקון, כדי שתדעו מה לשנות במשפט אחר. אחר כך נסו תשובה עם שעה חדשה, בלי להעתיק את כל הניסוח.

בדיקת תשובות אוטומטית שונה ממשוב אישי. בתשובה פתוחה כדאי לבקש הסבר או לבדוק מול מקור מתאים כשיש ספק. אל תניחו שרכישת קורס מוקלט כוללת אדם שיבדוק כל הודעה או הקלטה.

רשמו בסוף הניסיון את המשימה, העזרה והתיקון. כך קליטת השפה האנגלית נשארת קשורה למה שעשיתם בפועל. לתכנון הרחב של עבודה בלי מורה, קראו את המדריך ללמידת אנגלית לבד. כאן אין צורך לבנות יומן שבועי; מספיק להחליט איזו משימה תנסו בפעם הבאה.