אינגליש סנטר
ילדים לומדים אנגלית: מתכוננים לשיחה עם בני משפחה
ילדים לומדים אנגלית גם כדי לדבר עם בני משפחה. לקראת שיחה עם קרוב דובר אנגלית אפשר להכין נושא מוכר, תמונה ושני משפטים שימושיים. בוחרים יחד משהו שהילד רוצה לשתף, מתאמים שיחה נינוחה ומתרגלים גם איך לבקש חזרה. המטרה אינה נאום מושלם, אלא חילוף דברים קטן שיש בו משמעות לשני הצדדים.
המדריך מתאים להכנה לשיחה פנים אל פנים או לשיחת וידאו עם קרוב משפחה. הוא אינו דורש מהילד לקרוא תסריט שלם. אפשר להתחיל בהקשבה, בהצבעה או במילה אחת, בהתאם ליכולת ולרצון שלו באותו יום.
להלן דרך מעשית להתכונן, שלוש דוגמאות מקוריות והצעות לעזרה בזמן השיחה. הדוגמאות הן מצבים דמיוניים להמחשה, ולא סיפורים על תלמידים או הבטחה לתוצאה מסוימת.
איך ילדים לומדים אנגלית לקראת שיחה משפחתית?
תחילה בוחרים אדם שהילד מכיר ורוצה לדבר איתו. זו יכולה להיות סבתא, בת דודה או דוד שמדברים אנגלית. שאלו את הילד מה ירצה להראות להם. ציור, ספר אהוב או תמונה מטיול נותנים לשיחה נושא ממשי. לכן לא חייבים לפתוח בשאלה הרחבה ספר לי על עצמך.
לאחר מכן מתאמים ציפיות עם הקרוב. הסבירו שהילד מתרגל אנגלית ובקשו שאלה אחת בכל פעם, משפטים קצרים וזמן לתשובה. בקשו גם שיגיב לתוכן שהילד משתף. כך השיחה יכולה להתפתח מתוך עניין משותף, במקום להפוך למבחן של מילים שהילד אמור לדעת.
בחרו עם הילד פרט אחד שהוא כבר יכול לומר. לדוגמה, ליד ציור של גינה אפשר לתרגל This is my garden., כלומר זאת הגינה שלי. אם המשפט עדיין קשה, אפשר לומר My garden. ולהצביע. אין צורך להוסיף חמישה משפטים רק כדי שההצגה תישמע ארוכה יותר.
כדאי להכין גם שאלה אחת. הילד יכול לשאול את הקרוב על דבר שמעניין אותו, ולא רק לענות. למשל, Do you have a garden?, האם יש לך גינה? שאלת המשך נותנת לאדם השני מקום בשיחה. עם זאת, אין צורך לזכור מראש את כל התשובות האפשריות.
ערכו ניסיון קצר עם ההורה לפני המפגש. פעם אחת הילד מציג ופעם אחרת ההורה שואל. שנו מעט את השאלה, כדי לבדוק אם הילד מבין את משמעותה ולא רק מחכה למשפט הבא בתסריט. אם הוא מתקשה, חזרו לשאלה פשוטה יותר או לתמונה.
בהדרכת British Council על דיבור באנגלית בבית מוצע להתייחס לתחומי העניין של הילד, להתאים את השפה ולתת זמן לתגובה. ההכנה לשיחה משפחתית כאן היא יישום מעשי של רעיונות אלה. המקור אינו מבטיח תוצאה מסוימת משיחות וידאו.
מתחילים במשפט קצר ונותנים לילד תור
לפני תחילת השיחה הניחו את החפץ או התמונה במקום נוח. בשיחת וידאו בדקו שאפשר לראות אותם וששומעים היטב. אם הילד עסוק בחיפוש הציור או בשינוי המצלמה, יהיה לו קשה יותר להתמקד במסר שרצה להעביר. הכנה פשוטה מפנה מקום לשיחה עצמה.
אפשר לפתוח בברכה מוכרת: Hi, Grandma!, שלום סבתא. אחריה מגיע המשפט שהילד בחר. ברגע הזה ההורה יכול להמתין. גם אם יש שקט קצר, אין צורך למלא אותו מיד באנגלית של מבוגר. הילד אולי מחפש מילה, מסתכל בתמונה או מנסה להבין את השאלה.
כאשר ילדים לומדים אנגלית, עזרה קטנה יכולה להיות שימושית יותר מתשובה מלאה במקומם. אפשר להצביע על החפץ, להזכיר מילה או להציע שתי אפשרויות. למשל, אם הקרוב שאל על צבע, ההורה יכול לשאול בשקט אם הילד מתכוון לכחול או לירוק. לאחר מכן מחזירים אליו את התור.
הכינו מראש משפט לבקשת חזרה: Can you say that again, please?, אפשר לומר זאת שוב בבקשה? אפשר לתרגל אותו גם כשההורה מדבר מהר בכוונה בזמן ההכנה. המטרה היא שהילד יכיר דרך לבקש עזרה, ולא ירגיש שעליו לנחש כל משפט.
אם המשפט ארוך מדי לרמתו, ההורה יכול לבקש חזרה עבורו ואז להשאיר לו את התשובה. אפשר גם לומר One moment, please., רגע בבקשה, כדי להרוויח זמן. אין חובה להשתמש בכל הביטויים בשיחה אחת. בחרו את העזרה שהילד מסוגל להבין ולהפעיל.
אם הילד מעדיף להקשיב, אפשר להראות את התמונה יחד ולתת לקרוב להגיב. אל תהפכו את ההשתתפות לתנאי להמשך המפגש. בפעם הבאה ניתן לנסות שוב, עם נושא אחר או אדם מוכר יותר. להתחלה פשוטה לפני שיחה עם קרוב, היעזרו בפעילויות ראשונות באנגלית בבית.
שלוש דוגמאות לשיחה באנגלית עם בני משפחה
הדוגמאות הבאות מציגות רצף של שיתוף, תגובה ושאלת המשך. התאימו את המילים לחיים של הילד. אם אין לו גינה או ספר שהוא רוצה להציג, בחרו משהו אחר. שיחה אמיתית אינה מחייבת לשמור על הטקסט של הדוגמה.
מציגים ציור לסבתא
הילד מציג את הציור ואומר This is my garden., זאת הגינה שלי. סבתא מצביעה ושואלת What is this?, מה זה? הילד יכול לענות A tree., עץ, או It is a tree., זה עץ. שתי התשובות יכולות להעביר את המידע הדרוש.
לאחר מכן הילד שואל Do you have a garden?. אם סבתא עונה שכן, אפשר לשאול What is in your garden?, מה יש בגינה שלך? אם השאלה השנייה קשה, מסתפקים בהקשבה לתשובה הראשונה. אין צורך להפוך כל תגובה למשימה נוספת.
משתפים ספר אהוב עם בן דוד
הילד אומר This is my favourite book., זה הספר האהוב עליי. בן הדוד שואל What is it about?, על מה הוא? הילד יכול לפתוח תמונה ולומר It is about a dog., הוא על כלב. התמונה עוזרת להעביר את הרעיון גם כשהתשובה קצרה.
עכשיו מגיע תורו של הילד לשאול: What do you like to read?, מה אתה אוהב לקרוא? אם מופיעה מילה חדשה בתשובה, אפשר לבקש הסבר בעברית מההורה. לאחר ההסבר חוזרים לשיחה. המטרה כאן היא לשתף עניין בספר, ולא לבדוק קריאה או לתרגם את הספר כולו.
מספרים לדודה על משהו שראינו
אחרי טיול הילד יכול לומר I saw a small bird., ראיתי ציפור קטנה. בהמשך הוא שואל Did you see any birds today?, ראית ציפורים היום? אם הדודה משיבה מהר, זה המקום להשתמש בבקשת החזרה שהכנו.
אפשר לבחור במשפט אחר מתוך חוויה אמיתית של הילד. למשל, I saw a red car., ראיתי מכונית אדומה. כאשר ילדים לומדים אנגלית דרך שיתוף כזה, התוכן של השיחה נותן סיבה לבחור מילים. אין צורך לספר חוויה שלא הייתה רק כדי לתרגל מבנה מסוים.
מסיימים בנעימות ובוחרים צעד להמשך
לקראת הסיום אפשר להודות לקרוב במשפט קצר: Thank you for talking with me., תודה שדיברת איתי. אפשר לבחור ברכת פרידה מוכרת במקום המשפט הארוך. הילד לא צריך להמשיך עד שאין לו עוד מה לומר. התאימו את משך השיחה להתעניינות ולעייפות שלו.
לאחר המפגש שאלו קודם על התוכן: מה סבתא סיפרה? איזה ספר בן הדוד אוהב? כך הילד מקבל הזדמנות לחשוב על הקשר שנוצר. אחר כך אפשר לדבר על האנגלית. בקשו לבחור דבר אחד שעזר לו, כמו התמונה, משפט הפתיחה או בקשת החזרה.
תנו משוב על פעולה שנראתה בשיחה. למשל, חיכית לתשובה ואז שאלת על הגינה, או ביקשת שיאמרו שוב כשלא הבנת. משוב כזה מסביר לילד מה עשה, במקום להסתפק באמירה כללית שהאנגלית שלו נהדרת. הוא גם מאפשר לזהות כלי שאפשר להשתמש בו שוב.
אם הייתה טעות שלא הפריעה להבנה, אין צורך לעצור את השיחה בגללה. לאחר מכן ניתן לבחור ניסוח אחד מועיל ולדגמן אותו. למשל, אם הילד אמר שתי מילים על הציור, ההורה יכול להציע משפט קצר שמחבר אותן. הזמינו אותו לנסות, אך אל תערכו רשימה של כל הטעויות.
איך מתכוננים לשיחה הבאה?
כדאי לשמור במחברת משפט אחד לפעם הבאה ושאלה שהילד רוצה לשאול. בשיחה הבאה אפשר לחזור על הפתיחה המוכרת ולשנות רק את החפץ. כך ההכנה נשארת ממוקדת. אין צורך להקליט את הילד כדי לעקוב אחר הניסיון, ואין צורך לפרסם פרטים או תמונות משפחתיות.
לפעמים השיחה לא מתפתחת כפי שתכננתם. ייתכן שהחיבור חלש, שהקרוב שואל שאלה קשה או שהילד אינו רוצה לדבר. במקרה כזה שנו את התנאים ולא את היחס לילד. אפשר לקצר, לחזור לשאלה מוכרת או לקבוע מפגש אחר. ניסיון אחד אינו מעיד על היכולת הכוללת שלו.
ילדים לומדים אנגלית במסגרת של חשיפה, תרגול ותמיכה שמתאימים להם. שיחה עם קרוב היא הזדמנות אחת להשתמש במה שמוכר להם, לצד לימוד מסודר. אם תרצו לברר מסגרת מתאימה, עיינו בעמוד לימודי אנגלית לילדים באינגליש סנטר. התחילו מהצורך של הילד ומהשאלות שלכם, בלי לצפות ששיחה אחת תשנה הכול.
מחירון קורסים
שיעור פרטי
-
תשלום לפי שיעורים
-
מתאים למבוגרים
-
לימוד בזום
-
מורה מלווה קבוע
חוג אנגלית בזום
-
תשלום חודשי
-
מתאים לילדים
-
לימוד בזום כלל ארצי
-
מורה מלווה קבוע
חוג אנגלית
-
תשלום חודשי
-
מתאים לילדים
-
לימוד בסניף ראשון לציון
-
מורה מלווה קבוע
קורס דיגיטלי
-
תשלום חד פעמי
-
מתאים לכל הגילאים
-
לימוד עצמי באינטרנט
-
מורה מצולם
לפרטים נוספים והרשמה השאירו פרטים
שאלות ותשובות
איך ילדים לומדים אנגלית בצורה הכי טבעית ויעילה?
אין דרך אחת שמתאימה לכל ילד. אפשר לשלב שפה עם נושא שמעניין אותו, להציע משפט שימושי ולתת לו זמן לתגובה. בשיחה משפחתית תמונה או חפץ מוכר יכולים לעזור להעביר מסר. התאימו את הקושי ואת העזרה ליכולת ולרצון של הילד.
באיזה גיל ילדים קולטים אנגלית בקלות המרבית?
אי אפשר לקבוע גיל אחד שבו כל הילדים קולטים אנגלית בקלות המרבית. גם היקף החשיפה, אופי התרגול והתמיכה חשובים. אפשר להציע מפגש מותאם עם השפה בגילים שונים, בלי להבטיח קליטה מהירה או מבטא מסוים.
מה היתרונות הייחודיים לכך ש ילדים לומדים אנגלית בגיל צעיר?
חשיפה מוקדמת יכולה לתת לילד הזדמנויות להכיר צלילים, מילים ודרכי שימוש בשפה לאורך זמן. זו אינה הבטחה לשליטה באנגלית או יתרון מוחלט על כל לומד מבוגר. איכות המפגש, המשכיות והתאמה לילד חשובות לצד הגיל.
מה התפקיד של משחק בתהליך ש בו ילדים לומדים אנגלית?
משחק יכול לתת סיבה להשתמש במילה או בשאלה, למשל כדי לבחור חפץ או לקבל מידע. כדאי לבחור משחק שהילד מבין ונהנה ממנו, ולהתאים את האנגלית לרמתו. שיחה עם קרוב משפחה היא שימוש אמיתי בשפה, ואפשר לערוך ניסיון משחקי קצר כהכנה אליה.
איך לעודד ילדים לומדים אנגלית בבית?
הציעו בחירה של נושא מוכר, הדגימו משפט קצר והמתינו לתור של הילד. הגיבו למה שאמר ושבחו פעולה מסוימת, כמו שאלת המשך או בקשת חזרה. אם הוא מעדיף להקשיב, אפשר להתחיל בכך ולהזמין ניסיון נוסף בהמשך, בלי לחץ לדבר בכל מפגש.
