הקדמה לקורס מתקדמים

מה לוקחים מהקדמה לקורס מתקדמים?

ראשית, קוראים את המשפט ומבררים מה הוא מתאר. למשל, כשמסתכלים על מישהו שמכין אוכל ברגע זה, אפשר לומר:

He is cooking.

כלומר, בהקשר הזה הוא מבשל עכשיו. לעומת זאת, אם מתארים את ההרגל שלו להכין אוכל, אפשר לומר:

He cooks.

גם כאן אפשר לתרגם לעברית "הוא מבשל", אבל הכוונה היא להרגל. לכן התרגום לבדו לא תמיד מספיק לבחירת הצורה באנגלית. אלה שני שימושים נפוצים, ולא כל השימושים האפשריים בזמנים האלה.

בכתיבה ובדיבור כדאי להתחיל במשמעות שרוצים להעביר, ואז לבדוק שהפועל מתאים לה. בנוסף, אפשר להוסיף פרט קצר שמבהיר את ההקשר, כמו זמן או תדירות. להרחבה על ההבדל ועל שימושים נוספים, ראו את הסבר British Council על הווה פשוט והווה ממושך.

בדיקה קצרה: עכשיו או בכל שבוע?

כעת בחרו לכל משפט את הצורה המתאימה: cooks או is cooking. לפני שבודקים את התשובות, נסו להסביר בעברית מה מתאר כל משפט.

1. Look, he ___ dinner now.
2. He ___ dinner every Friday.

תשובות והסבר: במשפט הראשון בוחרים is cooking, כי מתארים פעולה שמתרחשת עכשיו. לעומת זאת, במשפט השני בוחרים cooks, כי מתארים הרגל שחוזר בכל יום שישי.

לבסוף, כתבו זוג משפטים דומה על פעולה מוכרת. תחילה תארו אותה כהרגל, ואחר כך כפעולה שמתרחשת כעת. כך תוכלו לבדוק אם בחירת המבנה מתאימה למסר, גם כשהפועל נשאר אותו פועל.